p-bergeyre

Le Stade Bergeyre était le stade de l'Olympique de Paris et tenait son nom d'un joueur de rugby décédé pendant la première guerre mondiale. Construit au lendemain du conflit le stade était situé près des Buttes-Chaumont. Sa capacité était de 15 000 places. Le CAP (Cercle Athlétique de Paris) et le Havre y disputèrent la finale de la Coupe de France en 1920 (que les Parisiens remportèrent 2 à 1). Quatre ans plus tard, le stade accueillit également des matches du tournoi de football des Jeux Olympiques. En 1926, le stade fut fut démoli afin d'y construire des logements.

The Stade Bergeyre was home to Olympique de Paris and was named after a rugby player who lost his life in the First World War. Built after the war in the Buttes-Chaumont district, it had a capacity of 15,000. CAP (Cercle Athlétique de Paris) and Le Havre played in the 1920 Cup Final (won by the Parisians 2-1). Four years later, the ground staged a few Olympic matches. In 1926, the ground was demolished to make way for apartment blocks.

Lo Stade Bergeyre era il campo dell'Olympique de Paris e prendeva il suo nome da un giocatore di rugby morto durante la Prima Guerra Mondiale. Costruito subito dopo la guerra nel quartiere delle Buttes-Chaumont, poteva ospitare 15.000 spettatori. Il CAP (Cercle Athlétique de Paris) e Le Havre vi disputarono la finale della Coppa nel 1920. I parigini vinsero per 2 a 1. Quattro anni più tardi, il campo ospitò qualche partita del torneo di calcio delle Olimpiadi. Nel 1926, l'impianto fu demolito per edificarci degli appartamenti.