pdp3

Outre les matches du Racing Club de Paris, le Parc abrita aussi les rencontres que le Stade de Reims disputa en Coupe d'Europe. Le 13 juin 1956, ils furent 39 239 à voir les Rémois s'incliner devant le Real Madrid (4 à 3) lors de la première finale. Quatre années plus tard, l'URSS remporta 2 à 1 la première finale de la Coupe d'Europe des Nations contre la Yougoslavie (qui avait éliminé la France en demi-finale, toujours au Parc). Le virage sud (Boulogne) fut couvert le premier au début des années 50, le virage nord (Auteuil) le fut lui-même peu de temps après. Cette carte postale date donc des années 50 (à droite se trouve le stade Jean-Bouin où évolue aujourd'hui le Stade Français). L'éclairage fut inauguré pour un match amical France-Suède le 26 mars 1952.

Apart from Racing Club de Paris, the Parc des Princes was sometime home to Stade de Reims when they played in the European Cup. There, they lost 4-3 against Real Madrid the first ever European Cup Final on 13 June 1956 in front of 39,239 spectators. A few years later, it also hosted the first European Championship Final when USSR faced Yugoslavia (2-1). 17,966 spectators attended the event. Since it was built in 1932, the stadium had little changed. The Boulogne (south) End was first covered at the beginning of the fifties and the Auteuil End followed shortly after. This postcard is from this period (on the right side is the Jean-Bouin stadium, home of Stade Français in Rugby Union). Floodlights were first switched on for a friendly between France and Sweden on 26 March 1952.

Oltre alle partite del Racing Club de Paris, il Parco ospitava ogni tanto gli incontri dello Stade de Reims nella Coppa dei Campioni. Il 13 giugno 1956, 39.239 spettatori assistettero alla prima finale di questa Coppa, Real Madrid-Stade de Reims (4-3). Quattro anni dopo, lo stadio ospitò anche la prima finale della Coppa d'Europa delle Nazioni, vinta dall'URSS sulla Jugoslavia per 2 a 1. La Jugoslavia aveva eliminato la Francia nella semifinale giocata nel Parco dei Principi. La curva sud (Boulogne) fu coperta nei primi anni '50 e la curva nord (Auteuil) lo fù poco tempo dopo. Questa cartolina è di quest'epoca (a destra si vede lo Stade Jean-Bouin dove gioca il Stade Français di rugby). L'impianto di illuminazione fu inaugurato il 26 marzo 1952 con un amichevole Francia-Svezia.